Elly's profileEllyPhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
4/29/2008 印度咖啡女最后一天在这里了,盘算着早上吃什么。
想到昨天Starbucks的印度小姑娘很可爱,扎两个小辫子,问我you don't like cream?我承认啊。
然后她两个手在腰间比划了一下,意思我害怕发胖。对哦,我们都笑!
之前一直在coffee bean买,就是这样一成不变,有次还走过头,再折回去,折腾得汗汗。
那里的人就是不温不火,没有感情色彩,看着头上的LCD配咖啡。
Coffee Bean 是去办公室路上必经之处,而Starbucks则要在十字路口往返方向走一步。
同事曾讲过starbucks的人傻,我却觉得真的可爱,今天又去了。
另外一个小印度女也和我聊开了,小辫子女孩也过来,我说因为你哦,我又来了。。。。一早心情就像这里的天气一样灿烂了!!
可惜明天要走了,如果下次再来,多走几步,和可爱的小印度聊天吧! 4/27/2008 8000人的礼拜标题并不是我故意夸张。
在新加坡Expo--一个靠近樟宜机场的工业区,城市或者可以说国家边缘。
原以为会是个超大型教堂,却是在Expo的Hall 8.
我跟随人流--一群时髦的年轻人,衣着光鲜,画着浓妆。
原以为另一个场馆有Concert 抑或个popular bar,但就是随着他们进了所谓的教堂。
有迎宾和领位,因为空间太大,等给我们安排到了座位,已经换了3个领位,8000个座位没有空隙,每个人高举双手忘情高唱圣歌。
台上5,6个领唱,后排一群合唱,live band,灯光,摄像,全然一个演唱会。so amazing, so awesome!
台上台下始终同唱,分分秒秒都是演唱会的高潮。唱了一个小时,总算坐下来。创始人来宣讲圣经了。
Kong Hee, 他身着鲜红色闪闪发光的舞台服,从城市的另一边刚刚宣讲完赶过来。
热情激动洋溢地一条条截取圣经中的故事。
整场礼拜持续了2个半小时,每个门徒都是全情认真投入。
还有一幕,在会场的前方角落,有一群人前方是个手语师不停的打着哑语。
只是上海一区所大的弹丸之地,每个周末4场,这么群团结的力量,我不尽为之惊叹赞赏感动!
她叫City Harvest Church:
4/26/2008 南洋美食半月南洋之行,常遍当地特色。
不凑巧,今天败下阵来,买了点药,以手指击打键盘代替嘴的咋把咋把了。
驳船码头,Jumbo的黑胡椒螃蟹, Chilli Crab; Boat Quay吃了越南菜;
Tanglin Mall的印尼菜。莱福士酒店后的Soup Restaurant的海南鸡;
Bak kut teh原来是肉骨茶-不是茶,类似我们的小排骨汤,Teh tarik是印度拉茶。
Masala是种超辣的酱,但爽!Roti prata是印度飞饼,然后知道地道的不是飞出来的,就是铁板上搞出来的。
想起在嘉里中心上班的日子还吃到过对面crossroad的红萝卜膏,倒的的刮刮的新加坡菜Fried carrot cake.
Rojak讲不清楚的一种妖怪色拉,拌黄瓜,菠萝,白萝卜,干豆腐,干面包屑等等。
Satay沙爹就不多介绍了。
本周虽然败兵,下周目标就是Laksa和Char kway teow大概就是炒贵刁或叫炒果条吧!
忘了介绍早饭:
Nasi lemak:包在荷叶里的饭,加椰子酱,荷包蛋,一条干煸小鱼,黄瓜,辣椒酱。
Bee Hoon就是米粉啦!还缺Kaya Toast没尝过。
回上海先复习回味一下,7月再战! 4/20/2008 旅行的意义看了LV的首只电视广告,原来旅行可以变得这么唯美。
今天再次单独旅行,好像就不是那个广告的级别了。
先坐地铁去了北部的苏丹清真寺。
第一次坐新加坡地铁,买不来票子阿。那自动售票机不像香港的会flash flash的,让你知道手指往哪里按下去。他的屏幕就是那么平静的,所以无论我从主菜单上的english version按到中文版,就是没有找到机会塞钱进去。急急急,没面子哦,算了,我佯装买好的样子转身走,又排到我后面乘客的后面,偷偷瞄着他怎么买。可人家是用交通卡的。。。。。
那傻帽地铁票还要1块钱押金,我看票子背面说明貌似当天要退回, 所以准备坐好回程再退。买回程票的时候其实只要往里面加票价显示的金额就可。可是售票机上机关太多,一不小心票子被吞了,退了1块钱出来。我又买票,就又吐出来了张新卡,又要多扔一块钱。猥琐的看看后面排队的人有没有光火,还好没人,估计叫差头或差人去了。
在清真寺附近吃午饭,全是阿拉伯人,帮你点菜的,坐在饭堂里的,我很抖豁。点了个羊肉Masala, (Masala估计是一种酱,超辣),阿人问我要with bone or without bone. 我听不懂他发的bone,问了三遍,sorry, what, what do you mean?他最后扭了一下自己的手臂说bomb!哦,我要with bone啦。哈哈,两人乱笑,结果端上来的还是整块肉,吃到底也没有bone啦!
阿人问我喝什么,我说milk tea, 对方很迷惑,M-i-l-k T 拉长了单词说,还是不懂,Tea with milk-OK, 懂了。结账的时候,我说it is too spicy, 迷惑,too hot la-懂了。 阿人以为我不满意,乌里乌里意思你点的Masala就是辣的呀。啊呀,我没有错怪你们呀。你们也不要错怪我,走为上计。
去了Kampong Glam里的Malay Heritage Center Museum,讲新加坡人的老祖宗。一旁有婚宴,我路经正门,新郎(一个长得不错的马来人)招呼我进去吃,我摇摇手。于是他被新娘嘲笑了。。。
去了最大的Shopping Market, 比襄阳路还挤。而且我老是挤错方向,因为他们是靠左开车的。看到只有5块钱的手表,到也蛮有腔调,就是太挤,挤不进去买。
去了正宗的新加坡美术馆-SAM,在展出“徐悲鸿在南洋”,展馆1到3楼都有作品。Marketing做得也大,我住的酒店周围和乌吉路上挂满罗马旗。还有个Benny Ong的馆,展出真丝绣的佛像图,放着轻快的音乐。墙上写了几句很有道理, 拎句秀秀:Appropriate it to yourself and you soil it. Set it free and it is forever yours.-Anthony de Mello S.J. 1991; 美术馆礼品店的印度女店员非常风趣,嗓门也大,结果所有客人都知道我买了什么,没买什么,来新加坡干吗,接着要去那里。
最后又见两年前到过的St.Andrew's Cathedral, 依旧这么宏伟大气沧桑。拍了同样位子照片,只是我没在其中。
估计这么一天也可以拍个TVCF,只是是新加坡的旅游教育版,以此为鉴!
4/10/2008 Some Dreams-Allen TaylorSome dreams are big, some dreams are small
Some dreams are carried away on the wind and never dreamed at all Some dreams tell lies, some dreams come true I've got a whole lot of dreams and I can dream for you
If not for me, if not for you I'd be dreaming all day I wouldn't know what to do I'd hang around, I'd lose my way I'd put off what I couldn't do for another day I've spent my life hung up on dreams I float along like a summer cloud or so it seems I get it wrong most things I do But I can write a song and this one's for you Some call it fate, some call it chance Some call waiting around for someone to ask you to dance If I had my way, if I could call the tune You wouldn't have to wait 'cause I would dance you around the moon 4/8/2008 Kamusta?-Kamusta? (Filippino, means How are you?)
-Mabuti (I am fine)
我回来啦!
晒得蜕皮生痱子,身上黑黑白白,腿上的蝴蝶Tatto....8天,一切的一切,看着想着回味着。。
当地小菲看上去怕怕,但凭我们不烂之舌和倾城微笑,他们还是手下留情微微笑斩,不关痛痒。
幸运美金大大大于披索,人民币相对萎缩的绿纸头都日趋坚挺!
同学们来看我美照吧。(比基尼不便公开哈哈哈)
还有全程功略,超实用简洁
3/27/2008 重忆维港 一座城,如果有了一湾水,仿佛这个人世上,有了女人一样,顿时妖娆顿时妩媚起来。江山多娇之类的感叹,无法想象,是对着一座干瘪瘪的城而发的肺腑之言。四季晨昏,走在大城小城的角角落落里,默默想着身边时有着那么一湾水的,多少心理都要添一点柔情。冷漠的城,无声地在哪里婉转蛾眉,想到此,心理软软的,在这城里挣扎谋生的种种辛苦,都可以放下的了。
香港真的是一座备受上苍眷顾的城,翠山碧海,四季常青,而且那么紧凑地聚拢在一起,从中环的写字楼森林,坐车不过15分钟,就可以躺倒在浅水湾美丽非凡的海边。从前在港岛生活的时候,常常会在午休时,带一份三明治飞奔海边,脱下高跟鞋,在那里对着一片海,发长呆,想心事,想某人。世界上有多少座城,能够这样,把山山水水,像手帕一样,放在你的手袋旁边,随时可以掏出来,擦一把汗和泪?所以,我住在香港的那些日子里,对那些山和海,是无比珍惜的。事实上,绝大多数的香港人,宝爱山水之心,跟我的,一样浓重。
关于香港的海,有一色又一色香艳的名字,香江啦,维多利亚港啦,听起来都像极天域仙境。
那些年,罗大佑从台湾跑到香港,放下他出名沉重的大众化文化抱负,写了一堆十分“阿飞”的粤语歌曲,《飞车》、《皇后大道东》是其中的表表之作,而这个时期,罗大佑有一首异常深情的歌,就是人见人爱的那曲《东方之珠》。
当年罗天才住在港岛山顶,夜夜俯瞰着那座维多利亚港湾,激发而起的,岂止是万丈柔情?当我们在世界各地的K房里,高歌一曲《东方之珠》的时候,热泪盈眶的场面,也是一再遇见的。
说了那一湾水如此多的好话,还有最好的一句,要留在最后说。
港岛和九龙之间,因为隔着那一湾水,渡水成了一个问题。有隧道、有地铁,快捷便利而安全,像个世界大都会的腔调。不过,还有一个更好的渡水选择,就是坐“天星”小轮,那种木质的,朴素的像前个世纪的渡船,清爽干净,有将老未老的船夫抛着缆绳,起落着踏板,两元港币一趟,慢慢在那一湾水里走,细细看尽两岸风景。这一趟渡海,洋溢着浓浓的古风。想想看,是这样富丽堂皇的都会,倘佯着如此悠长的世故人情。
“天星”小轮不光饱受观光客的青睐,当地人也扎扎实实的把它当一个价廉物美的实用工具。香港规矩,台风天里,一挂八号风球,全港歇业,所有员工即刻回家。我以前的公司里,家住九龙的同事,一道大风天,总是受照顾,第一批回家。他们搭乘“天星”小轮,在风雨飘摇里,浪漫滥情的直奔家园而去,是平淡日子里难得的一点惊险冲动。
谢谢香港的有关方面,多年来,特别是在有了隧道、有了地铁之后,不曾想过要取消这个“天星”小轮,让它始终像个美梦一样,日夜漂浮在维多利亚港湾,承载着香港的前世今生,阅尽人世风流。 3/24/2008 La meme histoire - I Love ParisQuel est donc ce lien entre nous
cette chose indefinissable? ou vont ces destins qui se nouent Pour nous rendre inseparables? Life's a dance
We all have to do What does the music require? People all moving together Close as the flames in a fire Feel the beat Music and rhyme While there is time We all go round and round Partners are lost and found Looking for ome more chance All I know is
We're all in the dance Quel est donc Ce qui nous separe Qui par hasard nous reunit ? Pourquoi tant d'allers, de departs Dans cette ronde infinie? On avance
Au fil du temps Au gre du vent ... On vit au jour le jour Nos envies, nos amours On s'en va sans savoir On est toujours Dans la meme histoire...
3/22/2008 被点名另版1.你認爲分手后的男女朋友還能做普通朋友嗎?
个只问题在于双方出于啥个考虑方式,如果不想让自己很难过和回忆不开心的事的话,可以做普通朋友的。因为那样双方良心上舒服点。
如果想彻底忘记过去那还是能不见就不见。。。可能不叫普通朋友,准确的应该是过去的朋友!
2.这辈子最快乐的是什么事?
快乐的事就是你没喊出快乐的那一刻!一般当我们聚会、旅游、2人世界、收到礼物、加工资、结婚等等,当你一叫“我开心四特了”!接下来往往开心就跑特了不快乐了。。。
3.你最希望從朋友(不包括愛人)那裏得到的是什麽?
共鸣(对生活,对人。对世界,对一切)
4.如果被喜欢的人拒绝,怎么办?
那要看你想对你喜欢的人做点啥事体来,呵呵,不切实际的不要想!另外人要有自知自明呀!特别是男人!!!噶多人了应该小的啥该做啥不该做的呀!不过我认为喜欢就要说出来否则会变态的!对方的其实态度往往取决与你的态度!
6.最受不了自己哪個缺點?
我的缺点就是一切总是缺一点点呀,比如钱就缺一点,喜欢的东西缺一点,等等都缺一点闹!
7.如果有不開心的事情,你會怎麽辦?
等。。。因为接下来就是开心的事呀!所有的事都有好,坏的吗,世界是平衡的,老天是公平的。
8.最害怕失去的东西?
时间
9.五年内比较现实的目标是什么?
过好每一天
10.遇到你付出了真心,对方还要欺骗你的人,你会如何处理?
检讨自己!深刻检讨!因为自作孽不可活!不过人都犯贱!呵呵
11.說出點你名的人的3個優點?
真!善!美!(不是法轮功的那个噢,不要误会噢)呵呵
12.孤独是什么?
就是你很冷静的思考生活和人生观,但要学会享受孤独!因为早晚都会孤独的。。。
13.喜欢什么类型的人?
有情趣的人!
14.你對你的近況滿意嗎?
Ok拉。。。
15.如果以后我们再也不可能见到,你最想和点名者一起做什么或说什么?
相见不如怀念!(好朋友不用天天在一起)
16.暧昧是什么???
情+色=暖昧(情:指的是感情,色指的是本能的冲动但犹豫不绝)
17.如果能让你实现一个愿望,会是什么?
就是世界上没“如果”这2个字!!!
18.喜欢平淡的二人世界生活还是多姿多彩但是孤身一人的生活?
无法比较,因为人会随时间而改变!平淡间才显偶尔的多姿彩。
19.激情和理智碰到一起的时候,你会偏向哪一个?(这是我提出的问题,去掉的问题是:激情和理智碰到一起的时候,那个才是对的?)
不可能相互碰撞,如果你认为碰撞的话那都是激情在起作用,理智只是你自己骗自己的挡箭牌而已。
20.用一种颜色形容自己,另一种颜色形容点你名的人,并表明原因?
自己: 白
点名人: 灰 因为黑加白就是灰
我去掉了第5题,你最想去的哪个地方?为什么?
21.我去掉了第5题你最想去哪个地方?为什么?(因为答案和你一样)
我出的题是:你什么时候才知道你这一生最喜欢的人(异性)是谁?
我死前最后出现在记忆中的那个!现在未知!
帮位朋友贴下答案,因为他用的是Mac,希望早日换成air book. 3/13/2008 被点名被点名啦 FROM Drama Queen被点名就要认真做!点名时间: 白色情人节前日點名規則: A.被點到名字的要在自己的博客裏寫下自己的答案,然後去掉一個你最不喜歡的問題再加上一個你的問題,仍然組成20個問題,傳給其他8個人,列出其他8個需要回答問題的人的名字,還要到這8個人的博客裏留言通知對方----你被點名了,被點名者不得拒絕回答問題,完成遊戲的人將會永遠得到大家的祝福。 B.這8個人要在自己的博客裏註明是從哪裏接到的,並且再傳給其他8個人,讓遊戲繼續下去,不得囘傳。被點到名字的人將會得到大家的祝福,並且所有美好的願望都會在不久的將來實現 1. .你認爲分手后的男女朋友還能做普通朋友嗎? 可以,又没有什么深仇大亨,何必呢? 去看看《分手男女》吧 (这道题目来的真实时候,我昨天刚看好,还小评了一记) 2.这辈子最快乐的是什么事? 当知道你暗恋的人也喜欢你 3.你最希望從朋友(不包括愛人)那裏得到的是什麽? 快乐 4.如果被喜欢的人拒绝,怎么办? 啊?!Sales都是轧好苗头再出手的。 至今没有这种情况发生。 5.你最想去哪個地方?爲什麽? 没有去过的地方,贪图新鲜感。 6.最受不了自己哪個缺點? 我自恋呢,没有缺点。 7.如果有不開心的事情,你會怎麽辦? 想想开心的事情。 8.最害怕失去的东西? 机会 9.五年内比较现实的目标是什么? 该嫁出去了 10.遇到你付出了真心,对方还要欺骗你的人,你会如何处理? 请他滚 11.說出點你名的人的3個優點? 认真,执着,creative 12.孤独是什么? 孤独就是不知道该做什么。 13.喜欢什么类型的人? 可以成为我崇拜者的人 14.你對你的近況滿意嗎? 生活就是这样的呀,知足就开心啦! 15.如果以后我们再也不可能见到,你最想和点名者一起做什么或说什么? 不会的 16.暧昧是什么??? 是两个人在拖时间 17.如果能让你实现一个愿望,会是什么? 换个生活环境换种活法 18.喜欢平淡的二人世界生活还是多姿多彩但是孤身一人的生活? 喜欢和喜欢的人在一起,如果是不喜欢的人还是孤身一人好。否则就是浪费时间。 19.激情和理智碰到一起的时候,你会偏向哪一个?(这是我提出的问题,去掉的问题是:激情和理智碰到一起的时候,那个才是对的?) 看对象,讨厌的就理智,喜欢的就激情。 20.用一种颜色形容自己,另一种颜色形容点你名的人,并表明原因? 自己: 不是黑就是白 /个性分明 点名人: 灰色/冷静与热情间(她自己写的)
点名啦! 爱米钱,Good Luck, Hilary, Pucca, SPG, 老大,美女姬,YOYO
3/12/2008 完美的姿态看了Jennifer Aniston 的分手男女-The Breakup.
Gary 的一句话颇有分量:It is not about doing things that you love to do always,
but it is about doing things with the person that you love.
Brook听后一下子被镇住透不过气,因为Gary总算开了窍,知道她的用心良苦。
原以为结局会是重归于好,然而老美就是个性,两人依旧分道扬镳追寻自己的完美。
偶尔邂逅也只是坦然地又充满感激的不知所云的的聊上几句,而后莞尔一笑各自赶路。
洒下一片完美的姿态。。。
3/2/2008 调侃想起了几个调侃片断,颇觉好笑。
初中上数学课,
甲君打了一个超级夸张的喷嚏。
倪老师停下板书,转过身,课堂里顿时鸦雀无声:“为什么打喷嚏”?
其实她的意思是为什么打这么响的还带有尾声的喷嚏。
甲君很镇定坦然大义凌然的答:“因为感冒”。
结果甲君被罚站着听课。
高中物理测验,
有道填充题:大概是填xxx发现了一个什么物理现象。
乙君对这个现象一点idea也没有,全然是没有复习到这个知识点。
无奈填上:乙君-自己的大名。填满总比空白好看。
后来物理老师语重心长的单独教育了一次:他宁愿看到空白的。
网上购票,
用了不同的信用卡,输了好几次,总算貌似支付成功。
又吃不准是否会重复收费。打电话去800对帐。
第一个银行确认已产生费用。
第二个银行客服小姐翻天覆地的查账,双方无言把着电话约10分钟之久,最后很内疚的说:丙小姐,好像没有查到您的这笔消费纪录。
丙君大大喘了一口气:“那就对了。”挂上了电话。
可以想象电话那头客服小姐被嫖一记后的呆滞表情。
钱柜自助吧,
丁君得知有泡栀子花茶,屁颠屁颠得舀了一把,把杯子放在明晃晃的水桶下侯水。
水满了才发现是冷水。MD,又没有东西需要泡冷水,天寒地冻的放冷水壶干吗。
服务生急吼吼跑过来,“你不看看标签啊,明明写着‘柠檬水’”
丁君上气头了,姐姐我轮得到你challenge啊:“我不识中文的,谁叫你们不标英文”
“那你怎么会讲?”
“家里讲中文,上学学英文”
。。。。。。
丁君屁颠屁颠得换了个杯子从新舀过。
大家都猜到甲乙丙丁分别是谁了吧?嘿嘿。
2/28/2008 灵魂的碎片前几天看书上说,如果真有轮回,这世界人口就不会改变;
而人口之所以越来越多,是因为在投胎的过程中,一抹抹完整的灵魂变成了碎片,这些个碎片又各自变成了一个个人类。
因此,在现世中中,如果你遇到了某个和你特别契合的人,你们可能在某一个轮回里,曾是同一抹灵魂的碎片。。。
我们总是在寻觅着,和自己同样出处的灵魂碎片。。。 2/25/2008 08新年小记从小到大,学校公司家庭老师老板长辈多少都会要求我们小结过去立个志许个愿说些写些新年新xx吧。今天而立的我也来一下虽然幼稚了点。
08新年新感觉:每个星期一下班,就像星期四一样。莫非周末太累,还是周一太漫长,抑或是年纪与体力反比的表现?
08新年新希望:希望那些外来人员顺应中国民情,不要再委婉曲折迂迂回回一天一个样三天大变样。虽然锻炼了抗压能力但是让我的皮肤加倍老化。
08新年新计划:承上所诉,计划是赶不上变化的,所以还是不要计划的好。
08新年新期望:Life is full of suprise, as long as you don't expect high. 知足常乐咯。
重点来了:08年,就是要开心过好每一天! 1/22/2008 随便冰点的温度。
10点出门,5点回办公室。
4 call 1 ENT,搞得又像一个礼拜20个call的时期,搞得又像在做那个1000只房间的property.
谁让我是负责脚盆你死的sales呢?
这些没啥budget的,却被无限制的扩大,变得无穷huge,无限潜力。
每只礼拜虹桥国贸来来回回,每天研究日本地理,了解伊拉乡下都道府县。
靠,中国地理都没有这么钻研过呢!
天气彻底冷啊,雪随肆飘阿,cold call 随便打,碰到日本人随便撇。
个礼拜我哈卖力,工地的民工兄弟,那哈要卖力点!
1/20/2008 交行没有brief的习惯曾和老民无聊,在正大广场随便办了交行卡。
带到日本去刷了一圈。账单来了,欠美金。
一口气全用人民币还进去。过两天打电话到800,想让银行把多余的人民币购美金还款。
靠,电话居然不行。浦发不就可以的嘛!一定要我去柜台。
今朝低温落大雨,我鼓起勇气走到1公里外的营业点,居然说让我带对账单来。没有对账单不可以办理。
挖靠,我哪能晓得要带对账单,那800电话里也没和我brief过,啥个客服。
我就耍赖皮啊,我说你要帮我办理掉,这么大的雨,这么冷的天。
柜台里让我去旁边购汇,总算让我感激了小姑娘一回。没想到星期天也可以购汇。
证件全部copy好,要我付现金哦。我说用卡里的钱购啊,NND要手续费。
于是倒出下旬月的全部零用,(还好刚刚去过工行闹钞票)只剩300块开销两个礼拜,残过呀。
柜台里的小姑娘怎么没有brief我要用现金购。
我怒了,问购汇的男工,我还清欠款,注销这白痴卡,里面的人民币余额是不是全部退给我。
他说是。那就这样咯,总算还有点钱开销咯。
购美金还进去后,他说好了。我说帮我注销。
男工说,你打800电话注销,45天后到柜台来结清余款。
你。。。你怎么事先没有brief我。。。靠! 1/18/2008 RoutineRoutine的一月。
曾听预言,年底或年初将有些变化,变化,也许只是天气。
出奇的冷,冷过前两年。不是全球变暖了吗?
今天还DVD,被老板表扬:这次还的真快。
于是推托说因为四号线开通了,每天都会路过。其实是因为每天routine的在被窝里看电影。
大楼貌似永远没有opening date,我们为此而每天这样的Routine.
冰冻的空气,冰冻了手脚和思维,和感情。
1/11/2008 纪念2001 徐家汇 moto屏幕可360度转的当时超fashion的手机
2004 扬州 Hermes白金戒指
今天 人民广场 Ipod Nano 8G
以上我的失踪物品清单,身外之物,也罢。只是郁闷。
于此记下,算作为她们立的碑吧。 12/30/2007 得失之间有些失去是注定的,
有些缘分是永远不会有结果的。
爱一个人不一定要拥有,
但拥有一个人就一定要去好好的爱他。
有时候会想,要是能重来该有多好。
其实真有重来的时候,
也许并不一定能尽如人意。
得不一定就是得,
失也不一定就是失。
生日快乐!
Jimmy转 |
|
|